ブラジル紀行 6月19日
6月19日
朝食後バスにて日本人墓地に向かう。既に日系の方々が到着しておられ、礼拝所にて開拓初期の苦労話や墓地が出来た由来などの説明を聞いた。100年前夢と希望を胸に家族で移民してこられた方々が、慣れない風土と過酷な労働の中で、次世代を担うべき若者や子供たちが先に命を落としてしまわれた事実を知らされ団員一同涙をこらえることが出来なかった。熊本から持参したお人形を墓前に捧げ、熊本の水を墓碑にかけてあげ、涙涙の墓参を済ませました

再び昨日の市文化会館に移動 そこでは現地の方々の民謡大会が開催されており、カラオケの伴奏で遠い日本のことを思い出しながら自慢の唄を披露されていた。その後100周年記念式、それに伴う表彰式に出席した。使節団員全員に記念品を頂いた他今回の使節団派遣で特に功労のあった方への感謝状の贈呈、私はなんと【ブラジル日本移民百周年記念/コメンダドール特別勲章】を世界平和文化機構から授与され光栄の至りでした。民謡婦人部の手料理(味噌汁もありました)で昼食を頂き、午後は我々使節団の「特別公演」が3時間半にわたって開催された。藤尾団長の名司会で副団長の佐藤先生の「はるか彼方は日本の空かよ」をはじめ、団員各々の自慢の唄や踊りで会場は、日本の風が吹き渡っていた。この模様は、NHKが取材し日本では【おはよう日本】の中で放映された。

この日のスケジュールの最後は、「市及び市議会主催の移民百周年記念祭典」に出席、15市の市長など名士の方々の列席のもと、移民後多方面で功績を残された日系人の方々の表彰式が挙行され、私はじめ数名の方が表彰状を頂いた。
ポルトガル語の挨拶は、ここでも理解できなかったが、日本人としての誇りと毅然としたお姿で矍鑠と挨拶をされた(汎ソロ日伯連合文化協会会長 纐纈俊夫)様のメッセージの時は、胸が熱くなった。ブラジル時間があるということ エンドレスの式典になりそうだったが、団長さんの機転で使節団は、先に「100年音頭」を披露させて頂き万雷の拍手のうちに退場しホテルへ戻った。

朝食後バスにて日本人墓地に向かう。既に日系の方々が到着しておられ、礼拝所にて開拓初期の苦労話や墓地が出来た由来などの説明を聞いた。100年前夢と希望を胸に家族で移民してこられた方々が、慣れない風土と過酷な労働の中で、次世代を担うべき若者や子供たちが先に命を落としてしまわれた事実を知らされ団員一同涙をこらえることが出来なかった。熊本から持参したお人形を墓前に捧げ、熊本の水を墓碑にかけてあげ、涙涙の墓参を済ませました

再び昨日の市文化会館に移動 そこでは現地の方々の民謡大会が開催されており、カラオケの伴奏で遠い日本のことを思い出しながら自慢の唄を披露されていた。その後100周年記念式、それに伴う表彰式に出席した。使節団員全員に記念品を頂いた他今回の使節団派遣で特に功労のあった方への感謝状の贈呈、私はなんと【ブラジル日本移民百周年記念/コメンダドール特別勲章】を世界平和文化機構から授与され光栄の至りでした。民謡婦人部の手料理(味噌汁もありました)で昼食を頂き、午後は我々使節団の「特別公演」が3時間半にわたって開催された。藤尾団長の名司会で副団長の佐藤先生の「はるか彼方は日本の空かよ」をはじめ、団員各々の自慢の唄や踊りで会場は、日本の風が吹き渡っていた。この模様は、NHKが取材し日本では【おはよう日本】の中で放映された。

この日のスケジュールの最後は、「市及び市議会主催の移民百周年記念祭典」に出席、15市の市長など名士の方々の列席のもと、移民後多方面で功績を残された日系人の方々の表彰式が挙行され、私はじめ数名の方が表彰状を頂いた。
ポルトガル語の挨拶は、ここでも理解できなかったが、日本人としての誇りと毅然としたお姿で矍鑠と挨拶をされた(汎ソロ日伯連合文化協会会長 纐纈俊夫)様のメッセージの時は、胸が熱くなった。ブラジル時間があるということ エンドレスの式典になりそうだったが、団長さんの機転で使節団は、先に「100年音頭」を披露させて頂き万雷の拍手のうちに退場しホテルへ戻った。

この記事へのトラックバックURL
http://www.chikuhou.net/t94528

